Единение. Просвещение. Созидание.
исламский журнал
С именем Аллаха, Милостивого и Милосердного. Ырайымдуу, Боорукер Аллахтын аты менен!
«Воистинну, эта Умма ваша — единая Умма (община)» (Коран 21/92)
Вопрос ученому
Вы можете задать интересующий вас вопрос на нашем сайте или посмотреть на ответы имама на уже заданные.
На вопросы отвечает:

Кадыр Маликов

Время намазов
29 апреля 2017г.
Фаджр
4:10
Шурук
5:59
Зухр
12:59
Аср
17:55
Магриб
20:04
Иша
21:19

Слепая женщина написала перевод Священного Корана шрифтом Брайля
Автор: Умма / Фотографии: из интернета / Опубликовано: 15 марта 2017

Нафис Тарин, слепая учительница из Индии,удивила всех, написав перевод Священного Корана на хинди ihbanjv Брайля.

Нафис Тарин очень хотела изучать Священный Коран, но ни один из местных хафизов не проявил искреннее желание обучить слепую девушку. Позже, человек по имени Хафиз Мохаммад Таслим согласился обучить ее Корану. Во время изучения Священного писания она решила перевести его смысловые значение на хинди по системе Брайля, чтобы помочь другим слепым людям.

%article_title%

Нафис потребовалось три года для завершения своей работы. Она трудилась над этим с 2005 по 2008 год. Но это было лишь половиной пути, столько же времени было потрачено на редактуру и литературную правку.

Нафис рассказала, что нашлось немало противников ее работы. Они пытались убедить ее отца в том, что ее дочь занимается чем-то неправильным.

Теперь она надеется, что некоторые мусульманские организации смогут профинансировать издания публикации Священного Корана по системе Брайля.

%article_title%

Муфтии из Бокаро оценили ее работу и подтвердили подлинность перевода Корана без ошибок. Они подтвердили, что прослушали весь перевод смыслов Священного Корана, начиная с суры Аль-Фатиха и до финальной главы Суры Аль-Наас.

Шрифт Брайля - это система письма, которая позволяет слепым и частично зрячим людям читать и писать посредством прикосновений. Данный шрифт был изобретен Луи Брайлем (1809-1852), который сам был слепым и обучал другиз незрячих.

Перевод Марии Айткуловой



Другие статьи
Показать еще