Как минимум 6700 рохинья были убиты в Мьянме силами безопасности за один месяц, после военной операции 25 августа этого года, говорится в исследовании организации Врачи Без Границ (MSF - Médecins Sans Frontières'). Эти данные намного выше, чем цифры опубликованные военными Мьянмы за тот же период.
Сидни Вонг, медицинский директор MSF сказал, что данные были получены во время проведения шести исследований, на которых были опрошены выжившие во время насилия на северо-западной части Мьянмы в штате Ракхайн.
Большинство этих беженцев укрываются в переполненных лагерях с антисанитарными условиями на границах с Бангладешом и Мьянмой.
"То, что мы обнаружили было шокирующим. Это касается как количества людей, которые заявили о том, что члены их семей погибли во время тех событий, так и того каким ужасным методом они были убиты или же тяжело ранены,"- сказала она.
"Количество убитых, возможно, занижено, так как мы не могли опросить всех выживших беженцев, которые поселились в Бангладеше, а также, потому что наши исследования не покрыли семьи, которые остались в Мьянме», - добавила она.
Согласно исследованию как минимум 9 тыс. рохинья были убиты в штате Ракхайн между 25 августом и 24 сентября, 71.7 процентов (6700) из которых умерли насильственной смертью.
Более чем 620 тыс. рохинья бежали в итоге насильственных действий со стороны правительства, которое ООН назвал «этнической чисткой» в штате Ракхайн.
В свою очередь военные Мьянмы заявляет, что они действовали в рамках закона в ответ на скоординированные атаки на пограничные пункты, организованные повстанческой вооруженной группой.
Правительство Мьянмы отрицало этническую чистку и преступления против человечности, но в то же время оно отказало исследователям ООН и журналистам в доступе к территориям, подверженным насилиям.
Исследование MSF, которое базируется на «самых консервативных оценках», выявило, что как минимум 730 детей рохинья младше пяти лет были насильственно убиты в течение месяца после 25 августа. Более 59 процентов из них были застрелены, 15 процентов – сожжены заживо, 7 процентов - избиты до смерти и два процента - убиты в результате взрывов наземных мин, согласно MSF.
«Те рохинья, которые продолжают прибывать в Бангладеш сообщают о новых насилиях, которым они были подвержены недавно», - сообщает Вонг.
«С маленьким количество независимых групп помощи, которые имеют доступ к району Маунгдау в Ракхайне, мы обеспокоены за судьбу рохинья, которые остаются там», - добавила она.
Бангладеш и Мьянма подписали договор в прошлом месяце о возвращении сотни тысяч беженцев из Ракхайна, но пока никаких результатов нет.
Глава государства Мьянмы Аун Сан Су Чжи отказалась обсуждать тяжелое положение рохинья.
Она и ее правительство не признают рохинья как этническую группу и обвиняют тех, кого они называют «террористами» в насильственных действиях в Ракхайне, а также в начале военного вторжения 25 августа 2017 года.
Оригинальная версия была опубликована на сайте Аль-Джазира
Перевод: Айкол Болотбекова
Фотоподборка: палестинцы отмечают день традиционной одежды 
Сунна приема пищи 
Аяты Корана, вселяющие надежду во время испытаний 
5 хадисов, которые помогут укрепить любые отношения 
Наступил месяц Мухаррам – начался 1445 – год по Хижре 
Адат и шариат 
9 правил для принятия дуа 
Мать правоверных Умм Саляма 
6 секретов чтения от Чубака ажы Жалилова (да смилостивится над ним Аллах) 